home     contact

Drive de adds rolex uk new Cartier series, new moon phase rolex replica watches equipped with Cartire 1904-LU MC refining workshop movement, 6 position with fake omega moon phase display and the complex function of accurate reproduction of the fake hublot watches new moon, moon, moon and moon cycle replacement time.

Dreaming Again

Grimes and the Gaijin Daimyo the first A Bertram Chandler story to be published in 24 year is now available in the Anthology Dreaming Again edited by Jack Dann.






















Gammel'nskaya plague

Act Mockba

Novels

  • Into the Alternate Universe
  • Contraband From Otherspace
  • Alternate Orbits
  • Rendezvous on a lost World
  • The Hamelin Plague

Stories

  • The Idol
  • It Started With Sputnik

Dedication

None

Published Editions

  • Act Mockba, (Russia), 2004

The Story

The following is based on a machine generated translation from from a Russian Book Reivew.. If you can do better I would be happy to update the text! www.svenlib.sandy.ru/booknews/31_07_04.htm

Gammel'nskaya plague

  • “Another universe” (“Into the Alternate Universe”, 1964; it is part of the series “John Grimes: Rim Commodore”; the Russian text includes the dedication, which was present in the original - “For my nose- that -grindstone keeper”; Translated by T.Serebryanoy)
  • “Smuggling from another peace” (“Contraband From Otherspace”, 1967; first published in September- October of 1966 in the periodical “If” by the name “Edge of Night”; it is part of the series “John Grimes: Rim Commodore”; the Russian text includes the dedication - “For who else but Susan?”; Translated by T.Serebryanoy)
  • “Spare orbits” (collection “Alternate Orbits”, 1971; also know in THE USA by the name “The Commodore at sea”; it is part of the series “John Grimes: Rim Commodore”; in the Russian publication the stories are for some reason arranged in the reverse order; includes the dedication , “For my favourite wife”, is for some reason referred by compilers to the first story and, correspondingly, it occurs at the end of the collector; Translated by O. Chumichevoy)
  • “Rendezvous on a lost World”; first published during February 1961 in “Amazing” by the name “When the Dream Dies”1; it is related to “The Rim World Series”; dedication - “To Scott Meredith”; Translated by T. Fedotovoy)
  • “Gammel'nskaya plague” (“The Hamelin Plague”, 1963; dedication - “For my fat cat”; Translated by A. Suvorovoy);