(Cover Jean-Claude Forest)
Fiction No: 75 - Feb 1960
Short Story
A. Bertram Chandler, que nos lecteurs connaissent déjà (1), est marin. Ses récits sont écrits pendant les nuits de garde à bord des cargos traversant l'océan Pacifique et l'océan Indien. Il doit rêver parfois à d'autres voyages, a des frontières s'étendant au-delà des étoiles. Ainsi nous raconte-t-il, dais la nouvelle que vous allez lire, I’ histoire d'un homme en fuite, qui était allé jusqu'aux bornes de l'univers connu et qui ne sut pourtant s'arrêter dans sa course.
(1) Voir « Fiction » no 10 : « Epaves » ; no 53 : « En cage » ; no 61 « L'arrivée sur la Lune ».